api testing job responsibilities