how does seeing the windmills affect don quixote's journey